Es gibt gerade im Gälischen sehr viele schöne Sprichwörter, die oft im Leben angewendet werden können. Hier ein paar schöne alte gälische Sprichworte und Weisheiten, die wir im Deutschen in ähnlicher Art kennen. Wenn Ihr weitere schöne gälische Sprüche mit deutscher Übersetzung kennt, bitte sendet sie uns zu damit ich die Sammlung vervollständigen kann. Mol an latha math mu oidhche. (Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. ) Is fheàrr teicheadh math na droch fhuireach. (Besser einen guten Rückzug, als einen schlechten Standpunkt. ) Gum biodh ràth le do thurus. (Möge deine Suche erfolgreich sein. ) Brìgh gach cluiche gu dheireadh. (Der Gewinner des Spiels steht erst am ende fest. ) Gabhaidh fear na sròine mòire a h-uile rud ga ionnsaigh fhèin. (Der Mann mit der großen Nase denkt dass jeder über ihn spricht. ) Am fear nach dèan cur sa Mhàrt, cha bhuain e san Fhoghar. (Wer im März nicht säht, wird im Herbst nichts ernten. ) Gun robh dion air t-ionmhas. (Möge das, was du schätzest, sicher sein. Redewendungen Teil 1 – Zitate u. Weisheiten. )
(Gott schütze Euch und Euer Haus! ) Cha robh dithis riamh a' fadadh teine nach do las eatarra. (Zwei zündeten nie ein Feuer an, aber es kann zwischen ihnen funken. ) Is uaisle am breid na toll. (Ein Flecken ist besser als ein Loch. ) Cha toir a'bhòidhchead goil air a' phoit. (Schönheit macht nicht satt. ) Socraichidh am pòsadh an gaol. (Verbindung nimmt die Hitze aus Liebe heraus. ) Is math an sgàthan sùil caraide. (Das Auge eines Freunds ist ein gutes Schauenglas. ) Chan ann leis a'chiad bhuille thuiteas a'chraobh. (Es ist nicht der erste Schlag, der einen Baum fällt. ) An làmb a bheir, 's i a gheibh. (Die Hand, die gibt, ist die Hand, die erhält. Schottische gedichte weisheiten du. ) Blianna mhath ùr. (Ein Gutes Neues Jahr. ) Gluais faicilleach le cupan làn. (Sei vorsichtig mit einer vollen Schale. ) Fear sam bith a loisgeas a mhàs, 's e fhèin a dh'fheumas suidhe air. (Wer sich den Hintern verbrennt, muss selber darauf sitzen. ) Ge milis am fìon, tha e searbh ri dhìol. (Der Wein ist süß, das Zahlen bitter. ) Bidh an t-ubhal as fheàrr air a'mheangan as àirde.
Hängt dein Bierbauch überm Kilt, Und aus dem Hemd der Schwabbel quillt, Dann weißt du schon, was immer gilt: Was and're denken, ist halb so wild. David Damm, 2021
Die Körnung des Sandes ist zu gering und der Sand kann daher den Skimmer passieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die empfohlene Sandgröße verwenden: 0, 45 mm bis 0, 85 mm. 2. Die Sandqualität ist nicht für den Einsatz in Filtersystemen von Swimmingpools geeignet. 3. Sandfilterpumpe bestway bedienungsanleitung sponeta. Die empfohlene Spüldauer im Anschluss an die Rückspülung wurde nicht eingehalten: Bitte halten Sie sich an die Anweisungen im Benutzerhandbuch, um die korrekten Arbeitsschritte durchzuführen. 4. Der Skimmer ist beschädigt. In diesem Fall wenden Sie sich bitte an das Bestway Kundenservice-Team unter Ein blockiertes Regelventil bedeutet, dass sich darin Sand oder Schmutz abgelagert hat. Reinigen Sie es anhand dieser Schritte: Schritt 1: Schalten Sie die Sandfilteranlage aus und ziehen Sie den Netzstecker. Schritt 2: Setzen Sie den Stopfen im Pool auf, damit die Ventile geschlossen werden. Wenn der Pool Anschlussventile hat, schließen Sie diese. Schritt 3: Trennen Sie das Regelventil vom Sandfilter und nehmen Sie den kurzen Schlauch von Anschluss C ab.
Montage (Sie benötigen einen Schraubendreher. ) 1. Entnehmen Sie vorsichtig alle Komponenten aus der Verpackung und stellen Sie sicher, dass nichts beschädigt ist. Wenden Sie sich umgehend an den Händler, bei dem Sie die Ausrüstung gekauft haben, falls Komponenten beschädigt sind. 2. Setzen Sie den Sandfilter auf eine feste und ebene Unterlage, vorzugsweise auf eine Betonplatte. Stellen Sie den Sandfilter so auf, dass die Anschlüsse und das Steuerventil für den Betrieb, die Wartung und die Vorbereitung für den Winter zugänglich sind. 3. Der TEST-Standard EN60335-2-41 schreibt vor, dass der Sandfilter senkrecht auf dem Boden befestigt wird oder ein Gestell aus Holz bzw. Sandfilterpumpe bestway bedienungsanleitung 24. Beton vor dem Gebrauch errichtet wird, um ein unbeabsichtigtes Umfallen des Sandfilters zu verhindern. Das Gewicht des vollständig montierten Sandfilters überschreitet 18kg. Die Montagebohrungen müssen einen Durchmesser von 8 mm sowie einen Abstand von 285mm zueinander aufweisen. Verwenden Sie zwei Schrauben und Muttern mit einem Durchmesser von maximal 8mm, um den Sandfilter am Gestell zu befestigen.
• Stecken Sie den Stecker des Sandfilters nicht ein, wenn das Steuerventil auf die Funktion "Geschlossen" gestellt ist; anderenfalls wird der Sandfilter ernsthaft beschädigt. • Stellen Sie das Steuerventil nicht zwischen zwei Funktionen, da es anderenfalls undicht wird. • Schrauben Sie, um ein Auslaufen von Wasser zu vermeiden, bevor Sie den Sandfilter betreiben, die Kappe von Anschluss D auf das Steuerventil am Anschluss D. Ablassen der Luft Den Hebel des Regelventils nach unten drücken und warten bis Wasser aus Anschluss D fließt, um die Luft abzulassen. HINWEIS: Es ist wichtig, diesen Vorgang jedes Mal zu wiederholen, wenn Sie die Pumpe starten, nachdem sie winterfest gemacht, gewartet oder das Sandbett rückgespült wurde. Sandfilterpumpe bestway bedienungsanleitung paris. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Die Rückspülung und Spülung muss durchgeführt werden, um die Pumpe für den ersten Gebrauch vorzubereiten und den Sand auszuspülen. VORSICHT: DEN SANDFILTER NICHT OHNE WASSER BETREIBEN 1. Drücken Sie den Hebel des Regelventils nach unten und drehen Sie es auf die Position für die Rückspülfunktion.
Sandfilterpumpen sind speziell für den Dauerbetrieb und bei grösseren Pools zu empfehlen. Die Unterhaltskosten sind im Vergleich zu Filterpumpen tiefer, da der Sand nur ca. alle 4 Jahre ausgetauscht werden muss. Sandfilterpumpe 2600 Gallonen Regulärer Preis: 499. 00 CHF Special Price 199. 90 CHF SANDFILTERANLAGE mit CH-Garantie * Wasserdurchflussrate der Pumpe (Pumpenkapazität): 9. 800 l/h (2. 600 gal/h) * Wasserdurchflussrate des integrierten Pool-Systems (System-Durchflussrate): 8. 327 l/h (2. 200 gal/h) * Langlebiger, korrosionsfester Filtertank. * 6-Wege-Ventil für die einfache Filtersteuerung. * Geeignet für Pools mit 1. 100-66. 000 Liter Fassungsvermögen (300-17. 600 Gallonen) * EAN: 6942138959451 Mehr erfahren Auf die Vergleichsliste Sandfilterpumpe 2000 Gallonen 439. 00 CHF 169. 90 CHF * Wasserdurchflussrate der Pumpe (Pumpenkapazität): 7. 571 l/h (2. Hilfe & Anleitungen für die Bestway Flowclear Sandfilteranlage mit ChemConnect. 000 gal. /h) * Wasserdurchflussrate des integrierten Pool-Systems (System-Durchflussrate): 6. 814 l/h (1. 800 gal. /h) * Langlebiger, korrosionsfester Filtertank.