Deutsch-Französisch-Übersetzung für: in Saus und Braus [Redewendung] äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Spanisch Eintragen in... Französisch: I A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Französisch Deutsch brûler la chandelle par les deux bouts {verbe} [loc. ] in Saus und Braus leben [Redewendung] [ohne sich über die Konsequenzen Gedanken zu machen] Teilweise Übereinstimmung péter dans la soie {verbe} [fam. ] [fig. ] in Saus und Braus leben [Luxus genießen] en abondance {adv} [loc. ] in Hülle und Fülle [Redewendung] (en) béton {adj} [fig. Braus saus und - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. ] [argument, alibi, preuve, etc. ] hieb- und stichfest [Redewendung] svelte {adj} rank und schlank [Redewendung] la carotte ou le bâton [loc. ]
in Reih und Glied antreten lassen citation L'homme est né libre, et partout il est dans les fers. [Jean-Jacques Rousseau] Der Mensch wird frei geboren, und überall liegt er in Ketten. Les États-Unis et l'URSS se livrent une compétition dans tous les domaines. Die USA und die UdSSR liefern sich einen Wettstreit in allen Bereichen. exister {verbe} [personne] leben vivre {verbe} leben sève {f} [fig. ] [vigueur] Leben {n} vie {f} Leben {n} vivre confiné {verbe} abgekapselt leben vivre confiné chez soi {verbe} abgeschottet leben vivre dans l'abstinence {verbe} enthaltsam leben coexister {verbe} nebeneinander leben zool. vivre à l'état sauvage {verbe} wild leben vivre à l'écart {verbe} zurückgezogen leben Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 164 Sek. Braus, der. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind?
wie Pech und Schwefel zusammenhalten [Redewendung] être soudé {verbe} [fig. ] wie Pech und Schwefel sein [ugs. ] [Redewendung] rester soudé {verbe} [fig. ] [Redewendung] être comme les deux doigts de la main {verbe} [fam. ] wie Pech und Schwefel zusammenhalten [ugs. ] [Redewendung] geler à pierre fendre {verbe} [loc. ] Stein und Bein frieren [Redewendung] [äußerst kalt sein] Ils sont unis comme les deux doigts de la main. [loc. ] Sie sind ein Herz und eine Seele. [Redewendung] être tout feu toute flamme pour qn. / qc. {verbe} [loc. ] Feuer und Flamme für jdn. / etw. Verb zu saus und braus english. sein [Redewendung] mettre qn. sous les verrous {verbe} [fam. ] jdn. hinter Schloss und Riegel bringen [ugs. ] [Redewendung] se défendre bec et ongles {verbe} [loc. ] sich Akk. mit Zähnen und Klauen wehren [Redewendung] être à deux doigts de faire qc. {verbe} [fam. ] drauf und dran sein, etw. zu tun [ugs. ] [Redewendung] Il s'est donné corps et âme à la cause. ] Er hat sich der Sache mit Leib und Seele verschrieben. [Redewendung] être comme chien et chat {verbe} [loc. ]