Seine Inszenierung »Die Verwandlung« (Schauspielhaus Bochum 2016) wurde 2017 in die Frankfurter Eröffnungsspielzeit von Anselm Weber übernommen, ebenso wie seine Arbeit AMOK (2011), die das Theater Oberhausen 2017 in den Spielplan übernahm und die ab November 2021 inzwischen zum dritten Mal - diesmal ans Staatstheater Kassel - übernommen wird (ebenso wie seine Stückentwicklung »Grimm«, die von Mainz nach Kassel geht). Weitere Arbeiten entstanden für das Staatstheater Stuttgart (»Moby Dick«), das Nationaltheater Brüssel (»Frankenstein«) und für das Staatsschauspiel Dresden (»Parole Kästner«, »Der Untertan«). Für »Die Revolution frisst ihre Kinder: Kantons Tod in Burkina Faso« reiste Gockel mit Schauspieler*innen des Grazer Schauspielhauses im Herbst 2018 nach Burkina Faso. Die verwandlung schauspielhaus bochum.de. Enstanden ist ein Stück über Europäische und Afrikanische Geschichte, über humanistische Ideale, Rassismus, über Erfolg und Niederlage politischer Kämpfe. In Frankfurt am Main inszenierte Gockel im Januar 2019 die Uraufführung von Konstantin Küsperts »Sklaven Leben«, in Mainz entstand mit »Ljod - das Eis - die Trilogie« nach Wladimir Sorokin ein fulminanter und von der Kritik hoch gelobter Theatermarathon.
Ein Blick in das Programm für den Dezember verriet mir bereits, dass es sich um eine außergewöhnliche Inszenierung handeln musste, da in dem Stück das Puppenspiel auf reale Schauspieler treffen sollte. Diese Annahme bestätigte sich, da neben dem Puppenspiel auch Musik und ein interessanter Bühnenaufbau eine wichtige Rolle spielten. So befand sich in der Mitte der Bühne ein rundes, sich drehendes Element, auf dem Gregor Samsas Zimmer in drei verschiedenen Größen dargestellt war. Ein wenig verwirrend fand ich, dass es für Gregor Samsa mehrere Puppen in unterschiedlichen Größen gab und ich mir nicht immer sicher war, was die verschiedenen Pupoen jetzt genau darstellen sollten. Gymnasium Goch - „Die Verwandlung“ am Düsseldorfer Schauspielhaus. Die Handlung war aber an den meisten Stellen klar; es wurden zum Teil von den Schauspielern wie von einem Erzähler Zeilen aus dem Buch zitiert. Die Schauspieler haben das gesamte Stück unglaublich gut rübergebracht, sodass es mich trotz Verwirrung an einigen Stellen voll und ganz überzeugt hat. Wer auf weniger ausgefallene Inszenierungen steht, der sollte sich das Stück "Tartuffe" von Molière anschauen, das zurzeit ebenfalls im Schauspielhaus gespielt wird.
Und auf einmal springt Zerwer als Vater in ausfransender Uniform auf die Bühne, der Mensch, trumpft kasperlehafter auf als alle Puppen. Auch das werden Phantasien sichtbar: Unter dem Boden der Puppenstube kopulieren die Puppen von Grete und dem Prokuristen. Auch die Schwester verändert sich ja, sie blüht auf, wie es bei Kafka heißt. Und so handelt der Abend auch von Emanzipation und von der Gier des Vaters, der in einer Szene Geldtaschen beiseite schafft. In Bochum wird aus der Erzählung ein Mosaik aus Mikrodramen, manchmal unterlegt von einem live gesungenen Pop-Song. Wenn der Vater Äpfel auf die Gregor-Puppe schleudert, dass das Fruchtfleisch spritzt, ist es beinahe Slapstick. Wenn die Familie berät, dass Gregor nicht mehr zu ertragen sei, dann meint man in den Formeln ("Weg muss es! ") enthemmte Wutbürger zu hören. Dann wieder wird ein Bild von der Wand genommen und aus einer Nische blickt der gedemütigte Gregor. Jan-Christoph Gockel inszeniert Kafkas „Verwandlung" in Bochum. Am Ende tragen die Familienmitglieder Lederriemen mit einem Stab am Hinterkopf, sie mutieren zu Spielfiguren, und Kreutinger hat die Bühne für sich.
6. 2016, Kammerspiele) und Sandra Anklam entwickelt erneut einen Theaterabend in Zusammenarbeit mit der Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Präventivmedizin des LWL-Universitätsklinikums Bochum. Außerdem bietet das Junge Schauspielhaus weiterhin sein umfangreiches Workshop- und Jugendprogramm an. Spielzeit & Magazin 2016/2017 Download als PDF (10 MB) von unserer Webseite: Durchblättern bei ISSUU: Link zur Premierenübersicht auf unserer Webseite: