Die ERGO Versicherungsgruppe nimmt zu diesen Berichten wie folgt Stellung: The ERGO Insurance Group comments the reports as follows: IUL-Generalsekretärin Sue Longley nahm zu der Ankündigung wie folgt Stellung: McDonald's verhält sich gegenüber den Gewerkschaften auf der ganzen Welt offen feindselig. IUF General Secretary Sue Longley reacted to the announcement with the following statement: McDonald's is openly hostile to trade unions around the world. Die Kommission nimmt zu den Empfehlungen des Hofes wie folgt Stellung: In Bezug auf den konkreten Vorschlag nehmen wir wie folgt Stellung: Die Kommission nimmt zu den vier Fragen der Frau Abgeordneten betreffend einen in einem Grenzgebiet angesiedelten landwirtschaftlichen Betrieb wie folgt Stellung: 1. The Commission would like to state on the four questions regarding a cross-border farm holding as follows: 1. Die Dienststellen der Kommission haben zu dem betreffenden Entwurf einer Initiative wie folgt Stellung genommen: The position of the Commission services on the above draft initiative is as follows: Zur Frage des Herrn Abgeordneten möchten wir wie folgt Stellung nehmen: Profibra hat wie folgt Stellung genommen: The comments from Profibra can be summarised as follows: Die AK nimmt zu den im Rahmen der Konsultation gestellten Fragen wie folgt Stellung.
Deutsch Englisch Wir möchten wie folgt dazu Stellung nehmen Maschinelle Übersetzung wir möchten dazu Stellung nehmen. we would like to comment. Wir können hierzu wie folgt Stellung nehmen. We can do this by taking the following position. Wir können hierzu wie folgt stellung nehmen. We can take this position as follows. Wir können hierzug wie folgt Stellung nehmen. We can hierzug as follows comment. möchten wir wie folgt Stellung beziehen. we want to address as follows. und wollem wie folgt dazu Stellung nehmen. and wollem as follows to make comments. Zu Punkt 5 der Liste möchten wir wie folgt Stellung nehmen. To item 5 of the list we would adopt a position as follows. Wir nehmen hierzu wie folgt Stellung. We take this position as follows. Wir beziehen uns auf Ihre Antwort und möchten dazu wie folgt Stellung nehmen. We refer to your reply and would like to comment as follows. vielen dank für ihr schreiben. Hierzu möchten wir wie folgt Stellung nehmen many thanks for her writing. To this end, we wish to comment as follows Wir möchten zu Ihrer Anforderung von einheitlichen Lastgruppen wie folgt Stellung nehmen.
| Foto: von privat Hier das Schreiben von Florian von Stein, auf das wir uns in dieser Stellungnahme beziehen.