– Bilder, die bleiben –
27. 10. 2010 Einem größeren Publikum bekannt wurde Christoph Peters mit seinem Roman "Mitsukos Restaurant". Sein neues Buch enthält nun 13 Geschichten, in denen sich Peters als sprachlich versierter Erzähler präsentiert - und ein verbindendes Band zwischen den Kulturen knüpft. Die erste von insgesamt 13 Erzählungen aus Christoph Peters neuem Erzählungsband "Sven Hofestedt sucht Geld für Erleuchtung" heißt "Lichtverhältnisse am Berg". Sie handelt von einem Fotografen, der, auf der Suche nach Motiven, mit einer Seilbahn auf einen Berg fährt. Durch einen plötzlichen Wetterumschwung wird für ihn der Rückweg zu einem Problem, da der Seilbahnbetrieb wegen heftiger Windböen eingestellt werden muss. Bilder, die bleiben - Bunker K101. Färber muss, darauf nicht vorbereitet, mit schlechtem Schuhwerk bei Schnee und Sturm zu Fuß ins Tal. Doch dabei sieht er den Berg aus unterschiedlichen Perspektiven: Er ahnt in dieser Situation, worauf die Bilder hinauswollen und fotografiert den Berg wie ein Besessener. Die Bilder wollen etwas von ihm.
Die Familienfotos zeigen NachbarInnen, ArbeitskollegInnen, KlassenkameradInnen. Sie machen deutlich, dass die Geschichte der Migration Teil von den Alltagserfahrungen der gesamten Bevölkerung ist. In dem 2012 erschienen Buch "Drei Generationen", ergänzt Guenay Ulutuncok diese Porträts mit historischen Fotos sowie fachlichen und poetischen Texten. Das Buch kann bei DOMiD erworben werden. Die Ausstellung kann gegen Gebühr von DOMiD ausgeliehen werden. Wenn Sie Interesse haben, freuen wir uns über Ihre Kontaktanfrag Informationen zu "BITTER THINGS – Narrative und Erinnerungen transnationaler Familien" BITTER THINGS ist ein forschungsbasiertes Ausstellungsprojekt von bi'bak, das die Auswirkungen von Arbeitsmigration auf Mutterschaft und Familie aus der Perspektive von Arbeitsmigrantinnen und ihren Kindern untersucht. Ausgehend von Erfahrungen transnationaler Familien aus Vergangenheit und Gegenwart bringt die Installation Erzählungen mit Objekten zusammen, die in den Familien eine zentrale Rolle spielen.