"Zur Gesundheit und Gottes Segen! " sagte sie, das war ihr Gruß. Wie sie niedlich war! Und Sängerin war sie, nicht Theatersängerin, auch nicht Bänkelsängerin, nein, Sängerin des Waldes; den frischen, grünen Wald durchstreifte sie und sang dort zu ihrem eigenen Vergnügen. "Jetzt kommt die junge Frau! Andersen, Hans Christian Märchen Zwölf mit der Post (die zwölf Monate). " riefen die drinnen im Wagen, und aus stieg die junge Frau, fein, stolz und niedlich. Man sah es ihr an, daß sie, Frau Juni, von faulen Siebenschläfern bedient zu werden gewohnt war. Am längsten Tage des Jahres gab sie große Gesellschaft, damit die Gäste Zeit haben möchten, die vielen Gerichte der Tafel zu verzehren. Sie hatte zwar ihren eigenen Wagen; allein sie reiste dennoch mit der Post wie die andern, weil sie zeigen wollte, daß sie nicht hochmütig sei. Aber ohne Begleitung war sie nicht; ihr jüngerer Bruder Julius war bei ihr. Er war ein wohlgenährter Bursche, sommerlich angekleidet und mit Panamahut. Er führte nur wenig Gepäck bei sich, weil dies bei großer Hitze zu beschwerlich sei; deshalb hatte er sich nur mit einer Schwimmhose versehen, und dies ist nicht viel.
Ganz allein reiste sie aber doch nicht, sondern vielmehr mit ihrem jüngeren Bruder Julius. Dieser sah nicht aus, als ob er Hunger leiden müßte. Er war im Gegenteil wohlgenährt, trug Sommerkleider und einen Panamahut. Auch hatte er nur ganz wenig Gepäck bei sich; das war ihm bei der Hitze zu beschwerlich: Bademantel und Schwimmhosen, das war alles; und das ist nicht besonders viel. Nun kam Mutter August, die Obsthändlerin en gros, die Besitzerin vieler Fischkästen, eine Bäuerin in einer großen Krinoline. Sie war dick und erhitzt, legte überall selbst Hand mit an und brachte den Arbeitern den Vespertrunk selbst auf das Feld hinaus. »Im Schweiße deines Angesichts sollst du dein Brot essen, so steht es in der Bibel«, sagte sie, »dann darf man nachher auch Wald- und Erntefeste feiern. Zwölf mit der Post. « Ja, sie war das Muster einer guten Hausfrau! Jetzt kam wieder ein Mann, der war seines Zeichens ein Maler, der Herr Farbenkünstler September. Das erfuhr auch schon der Wald nach wenigen Tagen; denn die Blätter mußten alle ihre Farbe verändern.
Andersens Märchen Autorenseite << zurück weiter >> Zwölf mit der Post Es war eine schneidende Kälte und ein sternenheller Himmel; kein Lüftchen rührte sich. »Bums! « Da wurde ein Topf an die Haustür geworfen. »Piff! paff! « Da wurde zum Anbruch des neuen Jahres geschossen. Jetzt schlug die Glocke Mitternacht. »Taterratra! « Da kam die Post angefahren. Der große Postwagen hielt vor dem Stadttor. Er brachte zwölf Personen; mehr konnte er nicht aufnehmen, und alle Plätze waren besetzt. Geschichte die 12 mit der post fermé. »Prosit Neujahr! Prosit Neujahr! « rief man in den Häusern, wo die Leute die Neujahrsnacht feierten und sich nun gerade mit den gefüllten Gläsern erhoben hatten, um ein Hoch auf das Neujahr auszubringen. »Prosit Neujahr! « »Viel Glück zum neuen Jahr! « erklang es im Kreise. »Ein gutes Weib! Einen Sack voll Geld! Glück und Zufriedenheit! « So wünschte man sich gegenseitig alles Gute und stieß darauf an, während draußen vor dem Tor die Postkutsche mit den zwölf Reisenden hielt. Aber was waren denn das für Personen?
Sein Gepäck bestand aus einer großen Tonne. "Aus der Tonne", sagte er, "wollen wir zur Fastnachtszeit die Katze herausjagen. Ich werde euch schon Vergnügen bereiten und mir auch; alle Tage lustig! Ich habe nicht gerade lange zu leben; von der ganzen Familie die kürzeste Zeit; ich werde nämlich nur achtundzwanzig Tage alt. Bisweilen schalten sie mir zwar auch noch einen Tag ein - aber das kümmert mich wenig, hurra! " "Sie dürfen nicht so schreien! " sagte die Schildwache. Die Geschichte von den Zwölf mit der Post. "Ei was, freilich darf ich schreien", rief der Mann, "ich bin Prinz Karneval und reise unter dem Namen Februarius. " Jetzt stieg der dritte aus; er sah wie das leibhaftige Fasten aus, aber er trug die Nase hoch, denn er war verwandt mit den 'vierzig Rittern' und war Wetterprophet. Allein das ist kein fettes Amt, und deshalb pries er auch das Fasten. In einem Knopfloche trug er auch ein Sträußchen Veilchen, auch diese waren sehr klein. "März! März! " rief der vierte ihm nach und schlug ihn auf die Schulter; "riechst du nichts?