UK 21. 03. 1970 (20 Wo. ) US 3 28. 02. 1970 (15 Wo. ) Spirit in the Sky erreichte in Deutschland, Großbritannien, Kanada und Australien Platz 1 der Charts. In den USA erreichte das Lied als beste Position Platz 3 der Charts. Insgesamt hielt es sich über 14 Wochen in den amerikanischen Top 40. Rob Rock - Spirit in the Sky Übersetzung und Songtext, Lyrics, Liedtexte. Die Single verkaufte sich 1969 und 1970 weltweit über zwei Millionen Mal, davon allein im Mai 1970 eine Million Mal. Ab 1987 erfuhr das Werk eine Art Renaissance: Zunächst wurde es als Soundtrack für den Film Die Traumfrau von Beverly Hills (Maid to Order), später auch für Apollo 13 (1995) und Contact (1997) verwendet. Insgesamt diente der Song in 32 Kinofilmen als Soundtrack und in über einem Dutzend amerikanischer Fernsehwerbungen als Erkennungs- oder Hintergrundmelodie (unter anderem in Werbefilmen für den Sportartikelhersteller Nike und den Autohersteller Toyota). [2] Das Lied ist auf über 50 Kompilationsalben zu finden und wurde häufig gecovert, unter anderem 1985 von Nina Hagen und 1994 von Elton John.
Erfolgreich waren die Coverversionen von Doctor & the Medics 1986 und Gareth Gates 2003. Beide Coverversionen schafften es jeweils auf Platz 1 der britischen Charts. [5] Spirit in the Sky stand in Großbritannien somit in drei verschiedenen Jahrzehnten mit drei verschiedenen Interpreten jeweils für einige Wochen an der Spitze der Hitlisten. Das Magazin Rolling Stone setzte 2004 den Song auf den 333. Spirit in the sky übersetzung festival. Platz seiner 500 besten Lieder aller Zeiten, [6] 2011 belegte der Titel Platz 341. [7] Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] ↑ Biographie von Norman Greenbaum in ( Memento des Originals vom 8. Januar 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
Spirit In The Sky I search for what I need and everyday I bleed Something in my heart that's gone And I long for what is real I don't know what it is that life's been missing I feel like a stranger in this world I, I'm going to fly, never want to die Spirit in the Sky Fate or free will, the choices that I make Is freedom just illusion or something I control? I, I will arrive on the other side Geist im Himmel Ich suche nach dem, was ich brauche und jeden Tag blute ich Etwas in meinem Herzen ist das weg Und ich sehne mich nach dem, was real ist Ich weiß nicht, was es ist, dass das Leben fehlt Ich fühle mich wie ein Fremder in dieser Welt Ich werde fliegen, niemals sterben wollen Schicksal oder freier Wille, die Entscheidungen, die ich mache Ist die Freiheit nur Illusion oder etwas, was ich kontrolliere? Ich werde auf der anderen Seite ankommen Geist im Himmel
F Eagle in the Sky [Wilbur Smith] Adler über Wolken film F Fire in the Sky [Robert Lieberman] Feuer am Himmel not a cloud in the sky kein Wölkchen {n} am Himmel not a cloud in the sky kein Wölklein {n} am Himmel film F Island in the Sky [William A. Wellman] Das letzte Signal film F The Man in the Sky [Charles Crichton] Versuchsmaschine CB 5 idiom That's just pie in the sky. Das sind nur Luftschlösser. in the spirit (of) im Geiste (von / des / der) idiom That's all pie in the sky. Das sind nur verrückte Ideen. idiom to promise sb. pie in the sky jdm. das Blaue vom Himmel versprechen comics lit. F Asterix and the Falling Sky Gallien in Gefahr [Asterix, Ausgabe Nr. Spirit in the sky übersetzung. 33] relig. in the spirit of petition {adv} [ spirit of prayer] im Geiste des Gebets pie in the sky [fig. ] Luftschlösser {pl} [fig. ] bibl. Blessed are the poor in spirit, for... Selig sind die Armen im Geiste, denn... [Luther] idiom The sky hasn't fallen in on him yet. Noch ist ihm der Himmel nicht auf den Kopf gefallen. to get into the spirit of sth.
Adjektive:: Substantive:: Phrasen:: Beispiele:: Verben:: Präpositionen:: Abkürzungen:: Definitionen:: Suchumfeld:: Grammatik:: Diskussionen:: Beispiele The sea's coming in. Die Flut kommt. The sea's coming in. Das Wasser steigt. The book was adapted for the screen in 1981. Das Buch wurde 1981 fürs Fernsehen adaptiert. The society was established in 1920. Der Verein wurde 1920 gegründet. The swimmer won gold in the 400m individual medley at the Olympic Games. Der Schwimmer gewann bei den Olympischen Spielen Gold über 400 Meter Lagen. The company has been in business since 1950. Die Firma besteht seit 1950. The ship froze in. Das Schiff fror fest. The book continued in installments AE over the next several months. The book continued in instalments BE over the next several months. Das Buch erschien die nächsten Monate in Fortsetzungsfolgen. The hotel my parents usually stay in was fully booked. Das Hotel, in dem meine Eltern normalerweise übernachten, war ausgebucht. Spirit in the sky | Übersetzung Französisch-Deutsch. The hotel that my parents usually stay in was fully booked.
07, 20:50 liebesbrief, d. h. 'du bist der... ' 2 Antworten at the sky Letzter Beitrag: 07 Jan. 09, 11:57 the stars at the sky die sterne am himmel? richtig? lg Danke 3 Antworten Untune the sky Letzter Beitrag: 16 Apr. 07, 16:43 Untune the sky Bitte deutsche Übersetzung, ist im vorraus 7 Antworten Across the sky Letzter Beitrag: 28 Jun. 10, 23:27 The sun travels across the sky every day. 1 Antworten the big lavender field in the sky Letzter Beitrag: 26 Jul. 16, 17:58 In meinen australischen Roman macht sich die Hauptfigur nach einer Beerdigung Gedanken über … 8 Antworten the wolverine spirit Letzter Beitrag: 20 Dez. 07, 23:53 a totem spirit Hallo, heißt das "Wolfsgeist"? Danke 2 Antworten that's the spirit! Letzter Beitrag: 07 Mär. 08, 09:21 like: das ist die richtige einstellung! does somebody have a better, more "peppy" translatio… 2 Antworten Mehr Weitere Aktionen Mehr erfahren Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Vokabeln sortieren Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.