Die Entscheidung 2002/161/EG der Kommission vom 22. Februar 2002 zur Genehmigung der von Deutschland vorgelegten Pläne zur Tilgung der klassischen Schweinepes t i n saarländischen S c hw arzwildbeständen und zur Notimpfung von Wildschweinen in Rheinland-Pfalz und im Saarland (4) ist in das Abkommen aufzunehmen. Occorre integrare nell'accordo la decisione 2002/161/CE della Commissione, del 22 febbraio 2002, che approva i piani presentati dalla Germania per l'eradicazione d ella peste suin a classic a nei s uini selvatici nella Saar e la vaccinazione di emergenza contro la peste su ina classica dei suini selvatici nella Renania-Palatinato e nella Saar (4). Saarländisch - Italienisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch. Erhaltung der Leistungsfähigkeit und Vielfalt d e r saarländischen W i rt schaft durch Gründung und Festigung selbständiger Existenzen a preservare la redditività e la diversità dell'e co nomia de l Saarland a ttr avers o la creazione e il consolidamento di attività autonome Die von Deutschland vorgelegten Pläne zur Tilgung der klassischen Schweinepest a u s saarländischen u n d nordrhein-westfälischen Schwarzwildbeständen wird hiermit genehmigt.
Die Natur des småländischen Hochlands Das gesamte Småländische Hochland ist leicht hügelig. Hat sie Kenntnis von der vorläufigen Mitteilung des saarländischen Rechnungshofs? Is it aware of the preliminary communication from the Saarland Court of Auditors? Anschließend diskutieren die Abgeordneten den Bericht der saarländischen CDU-Abgeordneten Doris Pack über Bosnien-Herzegowina. As well as the debates on the Berlin Declaration and the European Council, job cuts at Airbus and the future of Bosnian-Herzegovina will be debated. Saarländisch Übersetzung in Deutsch, Beispiele im Kontext, Aussprache. Die Mitglieder der Geschäftsführung und des Aufsichtsrats werden von der saarländischen Landesregierung ernannt. The members of the board of directors and the supervisory board are nominated by the Saarland State Government. Die saarländische Landesregierung hat angekündigt, auf ein Raumordnungsverfahren verzichten zu wollen. The Saarland Government has announced that it does not intend for a regional planning procedure to be carried out. Die saarländische Landesregierung hat die Einhaltung aber offenbar nicht angemahnt.
Después de una sentencia favorable en primera instancia a la GVL y una sentencia del Saarländisches Oberlandesgericht (Tribunal de apelación del Land de Saar) favorable a la CERT, se sometió la cuestión ante el Bundesgerichtshof (Tribunal supremo alemán). Nach einem erstinstanzlichen Urteil zugunsten der GVL und einem Urteil des Saarländischen Oberlandesgerichts zugunsten der CERT wurde der Bundesgerichtshof mit dieser Frage befasst. Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 20 de marzo de 1997. - David Charles Hayes y Jeannette Karen Hayes contra Kronenberger GmbH. - Petición de decisión prejudicial: Saarländisches Oberlandesgericht - Alemania. - Igualdad de trato - Discriminación por razón de la nacionalidad - Cautio judicatum solvi. - Asunto C-323/95. Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 20. März 1997. Saarländisch - Deutsch-Englisch Übersetzung | PONS. - David Charles Hayes und Jeannette Karen Hayes gegen Kronenberger GmbH. - Ersuchen um Vorabentscheidung: Saarländisches Oberlandesgericht - Deutschland. - Gleichbehandlung - Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit - Sicherheitsleistung wegen der Prozeßkosten.
Andauernde Umweltbelastungen der französischen Chemie-Plattform Carling gefährden die Gesundheit der Bevölkerun g i m saarländischen L a ut erbach. Ein Gutachten des TÜV Saarland im Auftrag des Umweltministeriums bestätigte dies. 2002/294/D Entwurf eines Gesetzes zur Neuordnung d e s Saarländischen B a uo rdnungs- und Bauberufsrecht 2002/294/D Progetto d i una l egg e di riordinamento dell a normativa relativa al regolamento edilizio e alle professioni nel settore dell'ed il izia del Saarland Saarländische I n ve stitionskreditbank AG (SIKB) Postfach 10 27 22 Sonstige Auskünfte: Soweit ERP-Eigenkapitalhilfe und/oder ERP-Existenzgründungsdarlehen eingesetzt werden, werden die Landesmittel von der Deutschen Ausgleichsbank in D-53170 Bonn bewilligt. Saarländische Investitionskreditbank AG (SIKB) Postfach 10 27 22 Altre informazioni: Nel caso di aiuti ERP per la costituzione di capitali propri e/o prestiti ERP per l'avvio di un'attività autonoma, i finanziamenti del Land vengono concessi tramite la Deutsche Ausgleichsbank, D-53170 Bonn Am 3. Januar 2000 ist die Anmeldung eines Zusammenschlußvorhabens gemäß Artikel 66 des Vertrages über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) bei der Kommission eingegangen.
Deutsch Arabisch Englisch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Türkisch ukrainisch Chinesisch Synonyme Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. saarländisch saar•län•disch adj (of the) Saarland Sie sind zum Motor der saarländisch en Wirtschaft geworden. These have be come the motor of the economy of the Saarland. Nach einer kurzen, traditionellen Rede des Bauleiters der Fa. Goldbeck vom Dach der neuen Montagehalle konnten sich die Feiernden "ganz saarländisch " beiBier und Schwenker über das Bauvorhaben und dessen jüngste Fortschritte unterhalten. After a short, traditional speech which was held by the Goldbeck site manager from the roof of the new assembly hall the participants had the opportunity to talk about the construction project and its latest progress in a very "typically Saarland " way with beer and barbecue.
Weitere Ergebnisse Fritz Raff ist seit 1996 Intendant des Saarländischen Rundfunks. Fritz Raff has been the director-general of the Saarländischer Rundfunk since 1996. Karl Friedrich Stumm nimmt das erste saarländische Puddelwerk in Betrieb. Karl Friedrich Stumm takes the first puddling plant in the Saarland into operation. Später wurde er Kameramann beim Saarländischen Rundfunk. Die saarländischen Lagerstandorte erweisen sich als zu klein. The warehouse locations in the Saarland are proving too small. 2014 wurde er 1. Kapellmeister am Saarländischen Staatstheater. Nach einer vorläufigen Mitteilung des saarländischen Rechnungshofs an das saarländische Wirtschaftsministerium sind bei einer Überprüfung des Projekts 2006 erhebliche Zweifel an der korrekten Mittelverwendung aufgekommen. According to a preliminary communication from the Saarland Court of Auditors to the Saarland Ministry for Economic Affairs, checks on the project carried out in 2006 gave rise to serious suspicions concerning the incorrect use of funds.
V. Freundliche Unterstützung Die Sparkasse Tauberfranken unterstützt den Zukunftpreis Die Ausschreibung des Zukunftspreises erfolgt mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Tauberfranken.
Dazu wird es wieder einen separaten Bereich für Großteile (Kinderwagen, Fahrräder, Babysitze etc. ) geben. Für Verpflegung ist gesorgt, es gibt Kaffee und Kuchen, auch gerne zum Mitnehmen. Sitzmöglichkeiten sind genügend vorhanden. Der Erlös dieser Veranstaltung kommt einer gemeinnützigen Einrichtung zu Gute. Das Team der Kleiderbörse freut sich auf zahlreiche Besucher.
Geben Sie die Behälter gut verschlossen ab. Schütten Sie nie verschiedene Substanzen zusammen, dies kann zu gefährlichen chemischen Reaktionen führen. Bewahren Sie Ihre Problemabfälle außerhalb der Reichweite von Kindern und hilfsbedürftigen Menschen auf. Schadstoffe gehören nicht in die Toilette, den Abfluss, den Haus- oder Sperrmüll oder in die Natur. Umweltbewusste Bürger verwenden im Haushalt Produkte mit dem blauen Umweltengel. Dadurch reduzieren Sie die Schadstoffe im Hausmüll. Erkundigen Sie sich nach den aktuellen Schadstoffmobilterminen in Ihrer Nähe. Bringen Sie die haushaltsübliche Menge vorsichtig zum Schadstoffmobil. Main-Tauber-Kreis. Kosten Main-Tauber-Kreis Bearbeitungsdauer Main-Tauber-Kreis Einmal im Jahr Sammlung von schadstoffhaltigen Problemabfällen aus Privathaushalten mit dem "Schadstoffmobil" in jeder Stadt und Gemeinde des Landkreises. Rechtsgrundlage Main-Tauber-Kreis Freigabevermerk Main-Tauber-Kreis Dieser Text wurde am 26. Juni 2019 durch den Eigenbetrieb Abfallwirtschaft des Landratsamtes Main-Tauber-Kreis erstellt.