In: Dudenredaktion (Herausgeber): Der Duden in 12 Bänden. 2., neubearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 12, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 978-3-411-04122-0, DNB 962265780 "Zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust", Seite 639. Quellen: ↑ Maria Grazia Chiaro, Werner Scholze-Stubenrecht: Duden, Zitate und Aussprüche. Band 12, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 978-3-411-04122-0, DNB 962265780 "Zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust", Seite 639.
Es ist eine Zerreißprobe auf der Grundlage von Absagen, Unterlassungen und Warteschlaufen. In dieser Situation las ich kürzlich die Goethe-Verse wieder von den zwei Seelen, die in einer Brust sitzen und sich miteinander streiten, Sie kennen es, oder? "Zwei Seelen wohnen, ach!, in meiner Brust", heißt es im Faust. Das "Ach" ist eigentlich schon entscheidend. Derjenige, dessen Brust hier mit diesen zwei zeternden Seelen ausgestattet ist, leidet und dreht und wendet sich und kann's doch nicht lösen, dass sich nämlich die eine Seele nicht "von der andern trennen [will|". Übersetzt in die Sprache unserer Zeit geht es um die Bedürfnisse des Herzens auf der einen Seite und die Bedingungen des Verstandes auf der anderen. Man spürt und ersehnt etwas. Doch das Über-Ich verbietet es. Seele #1: "Aber ich möchte jetzt so gerne in den Park hinaus, die Sonne scheint, einmal nur über diese Wiese rennen wie früher! " Seele #2: "Nein – es ist zu voll, das ist gefährlich, und mit Maske zu rennen, schadet der Bauchatmung. "
(Szene: Wald und Höhle (ab 3360)) LG Woher ich das weiß: Studium / Ausbildung Hey, ich persönlich fand folgenden Artikel gut: Wenn man sowas im Unterricht bespricht geht man auch darauf ein, jedoch war es naütrlich bei uns sehr viel ausführlicher. Diese zwei Seelen Problematik ist auch der Auslöser dafür, dass Faust diese Entgrenzungsversuche (Selbstmord, Erdgeist.. ) überhaupt probierte und der Auslöser, dass Mephisto überhaupt diese Möglichkeit hatte, Faust zu kaufen! Viel Spaß mit der Lektüre. Ich finde sie persönlich gar nicht mal sooo schlecht;) xD Alles Gute, Tobi
Es ist ausdrücklich keine Enzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt. Hier können Sie Anmerkungen wie Anwendungsbeispiele oder Hinweise zum Gebrauch des Begriffes machen und so helfen, unser Wörterbuch zu ergänzen. Fragen, Bitten um Hilfe und Beschwerden sind nicht erwünscht und werden sofort gelöscht. HTML-Tags sind nicht zugelassen.