Es will mir nicht in den Sinn! I can't seem to get this right. Wie's aussieht, kriege ich das nie hin. ] idiom I can't get the knack of it. ] Ich krieg (einfach) den (richtigen) Dreh nicht raus. ] I can't get a word in edgeways. [Br. ] [coll. ] Ich kann nicht zu Wort kommen. I can't get a word in edgewise. [Am. ] Ich kann nicht zu Wort kommen. I can't get my head around it yet. ] Ich kann es immer noch nicht fassen. idiom I can't get my teeth through this meat. ] Dieses Fleisch ist zäh wie Schuhsohlen. They just can\'t get enough | Übersetzung Niederländisch-Deutsch. ] I can't get that tune out of my head. Die Melodie geht mir nicht mehr aus dem Kopf. idiom He can't get the idea out of his head. ] Der Gedanke lässt ihn nicht mehr los. ] I still can't get my head round it. ] Ich kann es immer noch nicht begreifen. rolling on the floor laughing and can't get up
Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: They just can\'t get enough äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch: T A | B | C | Č | Ć | D | DŽ | Đ | E | F | G | H | I | J | K | L | LJ | M | N | NJ | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž Kroatisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung igre top {m}
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! I just can t get enough übersetzung love. Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
[geh. ] I can't cope (with it) any longer. Ich verkrafte es nicht mehr. I can't help admitting to myself that... Ich komme doch nicht umhin, mir einzugestehen, dass... I can't imagine our team without her. Sie ist aus unserer Mannschaft nicht mehr wegzudenken. I can't imagine what it is about. Darunter kann ich mir nichts vorstellen. I can't live with or without you. I just can t get enough übersetzung for you. Ich kann weder mit dir noch ohne dich leben. I can't make out a single word. Ich kann kein einziges Wort verstehen. idiom I can't put my finger on it. Ich kann es nicht genau sagen. I can't remember ever feeling this bad. Ich kann mich nicht erinnern, wann ich mich jemals so schlecht gefühlt habe. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit!