[1] [1] "Ich bin wirklich froh, daß die Tini eine Anſprach' hat und nicht in einem fort zu Hauſe ſitzt. " [2] [1] "Georg wartete vor dem Ladenfenster, ohne sein gewoehnliches Laecheln, mit einem fast finsteren Gesicht, das Franz gar nicht verstand, obwohl er in einem fort aus dem Ladeninnern ueber die Auslage weg durch die Scheibe spaehte. " [3] [1] "Klatschend schlug ihm Kluttig die Hände ins Gesicht und schrie in einem fort: «Wer sind die anderen? Sag die Namen! »" [4] [1] "Der Leiter des Büros hatte die zeichnerischen Entwürfe sorgfältig geprüft, seinen Kopf wie ein Pendel bewegt und in einem fort gemurmelt: 'Ist ja toll. Total einleuchtend. Ist ja toll. '" [5] [1] "Sie ließ ihn tagsüber arbeiten, und abends hatte er so viel für sie gedacht, daß er anfing, in einem fort zu reden. " [6] [1] "»Du wirst nie reich werden«, sagte der Junge. »Und du nicht alt«, sagte der Mann, »wenn du in einem fort stichelst. «" [7] [1] "Da waren Herren, die in einem fort von ihren Sitzen aufspritzten und sich wieder niederließen und wieder aufsprangen, […]. "
i samma veva etw. in einem Aufwasch erledigen [ugs. ] idiom att göra allt i samma veva alles in einem Aufwasch erledigen [ugs. ] idiom att hitta en nål i en höstack eine Nadel im / in einem Heuhaufen finden ordspråk En sund själ i en sund kropp. In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist. idiom att kasta nytt ljus över ngn. / ngt. jdn. / etw. in einem neuen / anderen Licht erscheinen lassen i ett enda andetag {adv} [idiom] in einem Atemzug [Idiom] i ett framskridet stadium in einem fortgeschrittenen Stadium bloss {n} Zug {m} [Tabak] spel drag {n} [speldrag] Zug {m} [Spielzug] procession {u} Zug {m} [Umzug] fys. tek. dragning {u} [dragningskraft] Zug {m} [Zugkraft] orn. flock {u} [fåglar] Zug {m} [Vögel] mil. pluton {u} [militärt förband] Zug {m} [Militär] spel Din tur. [om brädspel] Dein Zug. tropp {u} [grupp; skara] Zug {m} [Gruppe; Schar] att dra ett bloss einen Zug tun järnv. att ta ett tåg einen Zug nehmen mat. osockrad {adj} ungesüßt [ohne Zucker] järnv. traf. att kliva av tåget aus dem Zug steigen att sitta i drag im Zug sitzen [Luftzug] tåget är i tid der Zug ist pünktlich Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Teilwort-Treffer und ähnlich geschriebene Wörter Kein Teilwort-Treffer in einem Wort · in einer Art Nicht das Richtige dabei? Wiktionary Keine direkten Treffer Wikipedia-Links "in einem fort" suchen mit: Beolingus Deutsch-Englisch