Deutsch-Englisch-Übersetzung für: einen Bogen neu bespannen [behaaren] äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Eintragen in... Englisch: E A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Englisch Deutsch mus. to rehair a bow einen Bogen neu bespannen [behaaren] Teilweise Übereinstimmung mus. to hair a bow einen Bogen bespannen [behaaren] to string a bow einen Bogen bespannen mus. to rehair a bow einen Bogen neu behaaren sports to restring [racket] neu bespannen [Schläger] transp. to harness up a cart einen Wagen bespannen [mit Zugtieren] mus. to have one's bow rehaired seinen Bogen neu behaaren lassen mus. to hair a bow einen Bogen behaaren to bend a bow einen Bogen spannen to draw a bow einen Bogen spannen to string a bow einen Bogen spannen to trace an arc einen Bogen spannen idiom to forge a bridge [fig. Bogen neu bespannen du. ] einen Bogen spannen [fig. ]
(5) Es bestehen die folgenden Liefergebietsbeschränkungen: Die Lieferung erfolgt in folgende Länder: Deutschland, Österreich § 5 Zurückbehaltungsrecht (1) Ein Zurückbehaltungsrecht können Sie nur ausüben, soweit es sich um Forderungen aus demselben Vertragsverhältnis handelt. § 6 Widerrufsrecht Als Verbraucher haben Sie ein Widerrufsrecht. Dieses richtet sich nach unserer Widerrufsbelehrung. § 7 Haftung (1) Vorbehaltlich der nachfolgenden Ausnahmen ist unsere Haftung für vertragliche Pflichtverletzungen sowie aus unerlaubter Handlung auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit beschränkt. (2) Wir haften bei leichter Fahrlässigkeit im Falle der Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder bei Verletzung einer vertragswesentlichen Pflicht unbeschränkt. Preise - Mastri Bogenservice online. Wenn wir durch leichte Fahrlässigkeit mit der Leistung in Verzug geraten sind, wenn die Leistung unmöglich geworden ist oder wenn wir eine vertragswesentliche Pflicht verletzt haben, ist die Haftung für darauf zurückzuführende Sach- und Vermögensschäden auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden begrenzt.
§ 10 Schlussbestimmungen/Streitbeilegung (1) Es gilt deutsches Recht. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit hierdurch der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates des gewöhnlichen Aufenthaltes des Verbrauchers gewährte Schutz nicht entzogen wird (Günstigkeitsprinzip). Preise Neubezug - Mastri Bogenservice online. (2) Die Bestimmungen des UN-Kaufrechts finden ausdrücklich keine Anwendung. (3) Sofern es sich beim Kunden um einen Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder um ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen handelt, ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus Vertragsverhältnissen zwischen dem Kunden und dem Anbieter der Sitz des Anbieters. (4) Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie unter finden. Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und nicht bereit.
Bögen haben wir in verschiedenen Preisklassen vorrätig.
Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).
to range (from A to B) einen Bogen spannen [fig. ] idiom to steer clear of sb. / sth. um jdn. / etw. einen Bogen machen to give sth. a wide berth um etw. einen weiten / großen Bogen machen to string a bow einen Bogen aufspannen [die Sehne am Bogen anbringen] idiom to body-swerve sb. [coll. ] um jdn. einen (weiten / großen) Bogen machen to draw a line from sth. to sth. [fig. ] einen Bogen von etw. zu etw. schlagen [fig. ] film to recut a film einen Film neu schneiden hort. sports to resod a lawn [returf] einen Rasen neu verlegen to reignite a controversy einen Streit neu entfachen automot. Bogen neu bespannen online. to respray a car einen Wagen neu lackieren publ. F 187 Men to Avoid: A Survival Guide for the Romantically Frustrated Woman [Danielle Brown] 187 Männer, um die Sie einen Bogen machen sollten: Ein Überlebens-Handbuch für die in Liebesdingen hoffnungslos ernüchterte Frau to retrain neu ausbilden für einen Beruf idiom to leave for fresh fields (and pastures new) einen Schlussstrich ziehen und anderswo neu anfangen idiom to leave for fresh woods (and pastures new) einen Schlussstrich ziehen und anderswo neu anfangen mus.
Gerissene Bogenhaare sollten mit einer spitzen Schere direkt an der Zwinge und am Kopf abgeschnitten werden. Werden sie stattdessen ausgerissen, kann sich der Klemmkeil im Bogenkopf oder der Zwinge lösen, wodurch sich der Bogenbezug lockern kann, was mit einem Spannungsverlust einhergeht. "Haart" Ihr Bogen stark, sollten Sie ihn zur Reparatur geben: entweder die Haare sind zu alt und lösen sich auf oder die Befestigung hat sich gelöst. Selten können auch Schädlinge wie Milben den Bezug schwächen und so den Haarverlust hervorrufen. Häufige Fragen zur Bogenreparatur Sie sollten den Bogen entspannen und ihn zur Reparatur geben. Bogen neu bespannen 1. Ein lockerer Frosch kann die Froschbahn beschädigen und sogar abreißen. Nach dem Kontakt mit dem Notenpult oder einem Sturz bricht häufig die Spitze der Kopfplatte ab. Wir entfernen dann den Bezug und die defekte Kopfplatte und ersetzen sie mit einem Material Ihrer Wahl: Kunststoff, Knochen, auch Gold und Silber sind möglich. In der Regel fertigen wir die neue Platte nach dem Vorbild der alten, sodass Sie keinen Unterschied bemerken werden.