Die Verwendung des Textes erfolgt mit Genehmigung der Deutschen Bibelgesellschaft. | Elberfelder Bibel – Elberfelder Bibel 2006, © 2006 by SCM ockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Witten/Holzgerlingen | Hoffnung für alle – Hoffnung für alle TM Copyright © 1983, 1996, 2002, 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. Psalm 122 einheitsübersetzung prayer. "Hoffnung für alle" is a trademark registered in European Union Intellectual Property Office (EUIPO) by Biblica, Inc. "Biblica", "International Bible Society" and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Schlachter 2000 – Bibeltext der Schlachter Copyright © 2000 Genfer Bibelgesellschaft Wiedergegeben mit der freundlichen Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten. | Zürcher Bibel – Die Zürcher Bibel (Ausgabe 2007) verwenden wir mit freundlicher Genehmigung des Verlags der Zürcher Bibel beim Theologischen Verlag Zürich, bei dem auch das Copyright für diese Bibelübersetzung liegt.
Alles, was er tut, / wird ihm gut gelingen. 3 4 Nicht so die Frevler: / Sie sind wie Spreu, die der Wind verweht. Psalm 122 einheitsübersetzung full. 4 5 Darum werden die Frevler im Gericht nicht bestehen / noch die Sünder in der Gemeinde der Gerechten. 6 Denn der Herr kennt den Weg der Gerechten, / der Weg der Frevler aber führt in den Abgrund. 5 1 ℘ 26, 4f; Spr 4, 14 2 ℘ 112, 1; Jos 1, 8 3 ℘ 92, 13; Jer 17, 8 4 ℘ 35, 5; Ijob 21, 18 5 ℘ 119, 1; Spr 10, 28
Home Page Einheitsübersetzung Psalmen - 62 1 [Für den Chormeister. Nach Jedutun. Ein Psalm Davids. ] 2 Bei Gott allein kommt meine Seele zur Ruhe, von ihm kommt mir Hilfe. 3 Nur er ist mein Fels, meine Hilfe, meine Burg; darum werde ich nicht wanken. 4 Wie lange rennt ihr an gegen einen Einzigen, stürmt alle heran wie gegen eine fallende Wand, wie gegen eine Mauer, die einstürzt? 5 Ja, sie planen, ihn von seiner Höhe zu stürzen; Lügen ist ihre Lust. Sie segnen mit ihrem Mund, doch in ihrem Herzen fluchen sie. [Sela] 6 Bei Gott allein kommt meine Seele zur Ruhe; denn von ihm kommt meine Hoffnung. Psalm 121 | Einheitsübersetzung 2016 :: ERF Bibleserver. 7 Nur er ist mein Fels, meine Hilfe, meine Burg; darum werde ich nicht wanken. 8 Bei Gott ist mein Heil, meine Ehre; Gott ist mein schützender Fels, meine Zuflucht. 9 Vertrau ihm, Volk (Gottes), zu jeder Zeit! Schüttet euer Herz vor ihm aus! Denn Gott ist unsere Zuflucht. [Sela] 10 Nur ein Hauch sind die Menschen, die Leute nur Lug und Trug. Auf der Waage schnellen sie empor, leichter als ein Hauch sind sie alle.
Neue Genfer Übersetzung Wünscht Jerusalem Frieden und Glück! 1 Ein Wallfahrtslied, gesungen auf dem Weg hinauf nach Jerusalem. [1] Von David. [2] Wie sehr habe ich mich gefreut, als andere zu mir sagten: »Lasst uns zum Haus des HERRN pilgern! « ( Ps 120:1) 2 Und dann standen wir in deinen Toren, Jerusalem. [3] 3 Jerusalem, wie beeindruckend bist du erbaut [4] – eine Stadt, in der Haus an Haus fest errichtet steht [5]! 4 Dort hinauf zogen schon immer die Stämme Israels, die Stämme des HERRN. Es ist eine feste Ordnung für Israel, dort den Namen des HERRN zu preisen. 5 Denn dort ist auch der Sitz des obersten Gerichts, der Thron des Königshauses Davids. Die Psalmen, Kapitel 123 – Universität Innsbruck. [6] 6 Wünscht Jerusalem Frieden! Friede und Glück komme über alle, die dich, Jerusalem, lieben! 7 Ja, Friede herrsche innerhalb deiner Stadtmauern, Ruhe und Glück in deinen Palastanlagen. 8 Wegen meiner Brüder und Freunde dort will ich dir Frieden zusprechen. 9 Weil in dir das Haus des HERRN, unseres Gottes, steht, will ich nur das Beste für dich suchen!